Weltmeisterliches Baumfällen

Berlin ist (bis jetzt) erfreulicherweise eine sehr grüne Stadt im Vergleich zu den anderen Metropolen in der Welt. Dass gerade im Zentrum so viel Bäume und Pflanzen sowie Parks zu finden sind ist – wer viel in andere Städte verreist weiß das – beleibe nicht selbstverständlich. Genauso wie diese Tatsache für Berlin gilt, scheint die Abschaffung von Grünflächen momentan eine allzu leichte Angelegenheit zu sein, wie ich schon früher berichtete.

Der momentan viel besprochene Fall der für die Adidas-Arena gewichenen Bäume und Sträucher scheint diese Entwicklung nur noch mal zu unterstreichen. Die Fraktion der Bündnisgrünen in Abgeordnetenhaus hat das in dieser Presseerklärung sehr gut formuliert.

Positive development

So far, ’06 has been very good for trance. A lot of interesting releases came to the stores. The year started with bang when “Puma” by Sunny Lax was released. For many people already one of the tunes of the year at that early time.

Other fantastic productions followed including the new track by Apollonia and Krivi. Now, after a long period of waiting finally Steve Callaghan’s “Shelter” came out, another very good track. So, keep on the good work, artists.

Berlin taut auf

Nachdem uns subtropische Ausläufer erreicht haben und die Temperaturen von 4 Grad (gestern) auf 14 Grad (momentan) gestiegen sind, taut Berlin sprichwörtlich auf. Was noch an Schnee in verschiedenen Gärten und auf Wiesen zu sehen ist, hat kaum mehr eine Chance. Es findet ein regelrechter Volkslauf statt, nachdem viele Familien wohl zum ersten Mal seit langer Zeit wieder einen Spaziergang unternehmen.

Außerdem möchte ich wetten, dass der Typ vom RBB, der fast immer raugeschickt wird, wenn es Passanten zu befragen gibt, schon irgendwo in der Stadt in der Nähe einer Eisdiele oder eines Cafes positioniert ist.