Archive for the ‘German/Deutsch’ Category

The sledding pool

Monday, January 5th, 2009

Snow finally arrived in Berlin. And I am talking about a mentionable amount and not about the few flakes that melted at the ground before.The effect was that a giant group of families with kids used the opportunity took the sleds or everything that could be used as one out of the basement and went to the Volkspark Friedrichshain. Walking by I noticed a constant yelling and cheering similiar to the noise level that you have at public outdoor pools. It seems that for kids when it snows sledding is the equivalent fun to swimming. And even when it got really really cold in the evening, the sportive event went on at the hill in the park after dark. Probably anyways a good tip if you don’t wanna have it too crowded assuming though, that your eyes work perfectly.

08: Best trance tunes

Wednesday, December 31st, 2008

There were times when I looked back at what was released on the trance sector throughout the year and I came to the conclusion, that for me there weren’t that many “extraordinary” tracks out there to be mentioned in a “Best of” list. So the list contained only 3 or 5 really classy tunes. 08 was certainly different. It started very slowly, I remember long time gaps in which I hardly bought anything, but the 2nd half repaired a lot having some major releases and effecting a Top 10 list of my favorite trance tunes. So, here they are:

10: Andy Duguid - Wasted (Original Mix)

9: Lemon & Einar K - Anticipation (Original Mix)

8: Kandi & Neumann - Let go (Original Mix)

7: David Newsum: Sand Dune (Original Mix)

6: Master & Nickson - Out there, 5th dimension (Daniel Kandi’s Bangin’ Mix)

5: John Askew - Fade to black (Original Mix)

4: Ata - Blue skies (Temple One Remix)

3: Anjunabeats - Volume One (7skies & Static Blue Remix)

2: Temple One - World Beyond (Original Mix)

1: Redstar - Rush (Karl G Remix)

An example of perfect symmetry

Friday, December 5th, 2008

The Christmas tree at the Brandenburg Gate often used to be a very crooked sight. This time the City of Berlin was lucky to get an almost perfect example of symmetry and put up a very nice decorated good looking Christmas tree.

Bad photo of a nice looking Christmas tree at the Brandenburg Gate

Bad photo of a nice looking Christmas tree at the Brandenburg Gate

Fotos im Computerladen

Tuesday, September 23rd, 2008

Nachdem die innovative Rockband “Fotos” aus Hamburg auf dem Weg zum Motor-FM Festival zwischen ebendort und Berlin stecken geblieben war, fiel ihr Auftritt aus und damit einer der Hauptgründe warum wir überhaupt bei dem Festival aufgetaucht waren. Trost boten (erwartungsgemäß) die Editors aus Schottland und (überraschend) eine tolle Show der Emo-Band “IamX”.

Eine große Überraschung gab es eine Weile später als wir erfuhren, dass die Fotos noch mal Anlauf nahmen für ein Konzert in Berlin, dieses Mal in einem Gravis-Store und das sogar gratis. Also, nix wie hin.

Vor Ort angekommen war der Ernst-Reuter-Platz an dem der Store liegt noch nicht aufgrund des Ansturms abgesperrt und das, obwohl eigentlich überall wo es was für lau gibt die großen Massen anrollen. Im Laden selbst lümmelten sich ein paar Leute an den Tischen des Cafès oben, hier sollte das Konzert stattfinden. Vorbereitet auf ein Event in mehr loungiger Atmosphäre bei Cappucino und Kuchen fanden sich eine Weile später pünktlich zu Konzertbeginn (wir sind in Deutschland!) doch noch eine ganze Menge Gratis-Zuhörer ein die sich auch alle prompt in mehreren Reihen vor den Cafe-Tischen aufbauten. Also aufgestanden und aufgerückt. Wir sind schliesslich nicht bei einer Gala mit Barbara Streisand, wie der Sänger der Fotos treffen bemerkte.

Band "Fotos" im Apple-Store

Band "Fotos" im Apple-Laden in Berlin

Das Konzert überraschte zum einen durch seine Länge, ca. 11 Stücke in einer knappen Stunde war mehr als ich bei einem Gratis-Konzert erwartet hatte und zum anderen durch die Uniformiertheit des ankündigenden Gravis-Mitarbeiters sowie eines Großteils des Publikums, das wohl noch nie was von dieser Band gehört hatte und wohl doch eher wegen der Ipods und Macs gekommen war.

Egal, die Band legte sich schwer ins Zeug und auch wenn sich bei so einem Anlaß, einen Gratis-Konzert in einem Computerladen, unter Wert verkauften bleibt zu hoffen, dass so manch einer auf die Fotos aufmerksam geworden ist und sie für sich entdeckt hat.

Neues Zuhause

Saturday, July 12th, 2008

Und da wären wir also angelangt - in unserem neuen Zuhause. Es befindet sich im Bötzowviertel, einem beliebten und schönen Teil vom Prenzlauer Berg. Hier findet sich die für den Prenzlberg übliche Mixtur aus kleinen Lädchen, Kunst, Restaurants und Cafes wobei letztere eine Dichte erreichen, die ich woanders in Berlin selten gesehen habe. Alle paar Meter ein Coffeeshop, ein Sandwichladen oder, auch sehr beliebt hier - ein Bio-Eiscafe.

Während andere Gegenden im Prenzlauer Berg häufig schon touristisch überlaufen sind, geht es hier eigentlich noch recht angenehm zu. Und  auch hier ist man nur ein paar Meter vom östlichen Zentrums Berlin entfernt - zum Alexanderplatz sind es ca. 20  - 30 min. zu Fuß. Zudem gibt’s praktisch vor der Haustür auch eine gehörige Portion Grünes. Der Volkspark Friedrichshain, Berlin’s zweitgrößter Park,  befindet sich in der Nähe.

Was den Prenzlberg auszeichnet, beschreibt ein Teil des englischen Wikipedia-Eintrages übrigens wunderbar. Man begebe sich hierhin und lese “Prenzlauer Berg today”. Besser und treffender könnte ich es auch nicht formulieren.

Bleibt das ganze übliche Prozedere zu erwähnen, was so ein Umzug mit sich bringt. Kartons stehen zu Hauf in der Gegend rum, Tische wollen zugeordnet werden und einiges an Gerümpel befindet sich noch in der alten Wohnung . Da wir uns für eine Wohnung entschieden haben, in der es keine Einbauküche gibt und da der Herd, der uns zumindest gestellt wird, lange noch nicht da war, konnten wir uns übrigens schon recht gut über die kulinarische Vielfalt dieses Stadtteils informieren.

Alles in Allem bin ich ziemlich froh, nun endlich wesentlich näher am Zentrum in einem Stadtteil zu wohnen, der von seiner Infrastruktur her extrem gut ausgestattet ist.

Trancefreie Zone?

Friday, May 23rd, 2008

Ok, also, lass uns mal sehen: Es gibt doch eigentlich mehrere deutsche DJ’s mit Tranceproduktionen. Da wären zum Beispiel Alex M.O.R.P.H., Mirco de Govia, Steven Liquid oder auch Paul van Dyk, dessen Produktionen sich zumindest zum Teil “trancig” anhören. Kann es aber sein, dass Trance in den Berliner Clubs absolut nicht vertreten ist?

Zugegebenermassen kenne ich mich hier in der Szene kaum aus. In der Zeit vor dem Nichtraucherschutzgesetz, dass mich hoffen lässt, dass mittlerweile zumindest einige Clubs qualmfrei sind, habe ich die  Szene hier nicht kennengelernt. Aber gäbe es Läden, in denen Produktionen von Labels wie Enhanced oder Anjunabeats laufen, hätte ich wahrscheinlich schon was davon gehört. Ich glaube, man spielt hier ausschließlich diesen monotonen Techno mit Scheppergeräuschen, Electro, House und RMB.

Aber Trance?  Tips?

Danke.

Zurück zum Qualm

Wednesday, May 21st, 2008

Sollte man den kühnen Theorien unserer PDS-Senatorin für Gesundheit Glauben schenken, könnten wir eigentlich immer mehr Vernunft unter den Kneipen und Restaurants sowie deren Gästen erwarten, je länger das Nichtraucherschutz-Gesetz gilt. Das Gegenteil ist aber der Fall, immer mehr Läden, die vorher rauchfrei waren, werden nun wieder aufs intensivste bequalmt. Und dies gilt nicht nur für die Kneipen, die gegen das NRSG schon früh wieder verstoßen haben - wenn sie es denn überhaupt von Anfang befolgt haben. Kürzlich betrat ich sogar ein hochpreisiges österreichisches Restaurant, dass einen nicht getrennten großen Raucherbereich besaß. Bisher das einzige dieser Art, dass ich fand. Aber der Trend geht wohl zurück in diese Richtung.

Wohnungssuche

Friday, May 16th, 2008

Vor kurzem haben wir beschlossen auszuziehen. Wir zahlen zu viel für eine zu große Wohnung und sind ziemlich weit vom Berliner Zentrum entfernt, freizeitliche und auch berufliche Aktivititäten beschränken sich hauptsächlich auf die Gebiete in Mitte und im Prenzlauer Berg. Dort wollen anscheinend auch viele andere gerne hinziehen, so erfahren wir gleich bei unseren ersten Wohnungsbesichtigungen. Diese unterscheiden sich generell in zwei Kategorien: Die bei denen man exklusiv von einer Mitarbeiter(in) der Immobilienfirma einen Termin bekommt - das meistens bei Wohnungen, die nicht so beliebt sind, oder die, bei denen es um äußerst begehrte Objekte gibt und bei denen jedes Mal eine große Gruppe von Interessenten auftaucht.

Da wir uns vor allem für Wohnungen im Prenzlauer Berg interessieren und diese Gegend absolut angesagt ist, nehmen wir in erster Linie an Besichtigungen der letztaufgeführten Art teil. Viele Leute, die man schon am Tag vorher gesehen hat, tauchen bei der nächsten Besichtigung auch wieder auf - man kennt sich praktisch. Und die Makler selbst führen mehr oder minder gut gelaunt durch die teilweise noch bewohnten Apartments - ist im Prinzip egal, wie sie sich geben, die Wohnungen werden ihnen sowieso im Nu abgenommen. Einige Bewerber versuchen, mit vielen Fragen und mitgebrachten Aktenordnern Korrektheit und großes Interesse zu signalisieren. Ich frage mich, ob sie nachher auch wirklich versuchen, das jeweilige Apartment zu bekommen oder ob das ihr Standardrepertoire ist.

Klar ist, wer bei den begehrten Wohnungen Chancen haben möchte, sollte besser gleich alle Unterlagen für den Versand fertig haben. Verlangt wird häufig ein wahrer Dokumentenwust - und das wohlgemerkt noch nicht für den konkreten Mietvertrag sondern schon allein für das Bewerberschreiben. Wer das alles nicht abgeben möchte, nunja, dessen Chancen stehen wohl schlecht.

Und so geht es von Termin zu Termin und ich komme so langsam nicht nur mit denen und den damit verbundenen Gegenden durcheinander sondern kann mich manchmal gar nicht mehr genau erinnern, wie denn die eine oder andere Wohnung überhaupt genau ausgesehen hat, welchen Fehler diese eine da hatte und sollte man nicht für jene dort auch sein Glück versuchen? Der Ausgang ist jedenfalls offen und ich frage mich, wieviele Wohnungsbesichtigungen es wohl noch braucht, bis wir unser neues Zuhause gefunden haben.

Bayern macht den Rückzieher

Thursday, March 13th, 2008

Wenn mich letztes Jahr etwas politisch besonders überrascht hat dann die Tatsache, dass die noch konservativere Schwesterpartei der CDU, die CSU, in Bayern das bisher weitesgehenste und beste Nichtraucherschutzgesetz beschlossen hat. Was war da los? Seit wann kümmerte man sich in dieser Partei so konsequent um den Gesundheits/Verbraucherschutz? Hatte der sonst so hervorragend funktionierende Tabaklobbyismus gerade bei der CSU versagt?

Wir brauchen uns aber nicht mehr um das Bild, was die Konservativen da abgegeben haben zu sorgen, sie sind immer noch die alten. Denn schon haben sie das NRSG in Bayern wieder gelockert, sprechen gar schon von spanischen Verhältnissen, sprich demnächst darf wohl wieder in vielen bayrischen Kneipen gequalmt werden. Ganz abgesehen davon, dass auch jetzt schon viele “Raucherclubs” existieren.

Also, man braucht sich nicht mehr zu wundern. Der Tabakverband wird die CSU wieder äußerst symphatisch finden.

Fahrradhauptstadt Berlin

Tuesday, March 11th, 2008

Ursprünglich aus der Provinzstadt Münster kommend, habe ich gelernt, dass man dort stolz von sich behauptet, Fahrradhauptstadt Deutschland’s zu sein.  Und da scheint auch was dran zu sein, denn Fahrräder sieht man dort überall, ob in den schmalsten Straßen, in Fußgängerzonen, wie auch auf Gehwegen. Außerdem kann man trotz Fahrradparkhaus (!) gleich eine riesige Anzahl von ihnen, Marke verrostet, rund um den Hauptbahnhof herumstehen sehen.

Momentan geht der Titel Fahrradhauptstadt aber eher an Berlin. Der Streik im öffentlichen Nahverkehr in Berlin hat den Effekt, dass man praktisch zu jeder Tageszeit, bei jeder Temperatur und an allen Orten Gruppierungen von FahrradfahrerInnen findet, von denen wahrscheinlich die meisten ihr Gefährt schon seit Ewigkeiten nicht mehr gefahren haben.